{"id":46795,"date":"2025-02-18T20:45:33","date_gmt":"2025-02-18T19:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espaiart60.art\/producto\/je-quitterai-la-ville\/"},"modified":"2026-03-05T20:17:36","modified_gmt":"2026-03-05T19:17:36","slug":"deixare-la-ciutat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/producto\/deixare-la-ciutat\/","title":{"rendered":"Je quitterai la ville."},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_breadcrumb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_breadcrumb][et_pb_wc_cart_notice _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_cart_notice][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_images _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_images][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_title _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_title][et_pb_wc_rating _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_rating][et_pb_wc_price _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_price][et_pb_wc_description _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_description][et_pb_wc_add_to_cart _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_add_to_cart][et_pb_wc_meta _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_meta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_tabs _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] [\/et_pb_wc_tabs][et_pb_wc_upsells _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_upsells][et_pb_wc_related_products _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_related_products][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9TERNEL<\/a><\/strong><\/h3>\n

S\u00c9RIE JOAN SALVAT PAPASSEIT<\/h4>\n

Sergio Marcos<\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

Huile sur papier<\/p>\n

70 x 20 cm<\/p>\n

Ann\u00e9e 2020<\/p>\n","protected":false},"featured_media":46797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Cette \u0153uvre picturale est n\u00e9e de la red\u00e9couverte de la po\u00e9sie de Joan Salvat-Papasseit. L'intensit\u00e9 avec laquelle le po\u00e8te abordait son travail, comme s'il savait qu'il n'avait pas beaucoup de temps et que la vie devait \u00eatre v\u00e9cue au maximum. \n\nLa relecture de ses po\u00e8mes, \u00e0 l'occasion du centenaire de sa naissance, et plus r\u00e9cemment et maintenant \u00e0 l'occasion du centenaire de sa mort, a stimul\u00e9 l'artiste dans la cr\u00e9ation de cette \u0153uvre picturale.\n\n\u00a0\n

\n
\n
\n
\n
\n
Je quitterai la ville.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\nJe quitterai la ville qui me distrait de l'amour.<\/em>\nmon bateau<\/em>\nle port et le voltm\u00e8tre allum\u00e9s que je porte dans ma poche-<\/em>\n\nle bus bourdonnant<\/em>\net le plus bel oiseau<\/em>\nQuel est l'avion ?<\/em>\net je tenterai la fille qui arrive maintenant et qui me prive d\u00e9j\u00e0<\/em>\n\net je dirai que la coupe m\u00e9lancolique est faite de vin<\/em>\n-et mon bras autour de son cou-<\/em>\net tu verras que maintenant je jette le stylo et je ne le reprends pas<\/em>\n\net je ferai p\u00e2lir mon visage comme celui d'un gar\u00e7on<\/em>\net je dirai avec malice :<\/em>\n-comme un pignon de pin, c'est la bouche qui me captive.<\/em>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[226,788,225],"product_tag":[149],"class_list":["post-46795","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-eternels-salvat-papasseit","product_cat-papasseit-miracle","product_cat-sergi-marcos-fr","product_tag-peinture","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/46795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=46795"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=46795"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espaiart60.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=46795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}